للفنانين الفيتناميين في بورتلاند ، تشبه اللوحة الأكسجين
بورتلاند ، أوريغون (كوين) – بدأ Lêquang Vinh في صنع صور نابضة بالحياة قبل 50 عامًا ، بعد فترة وجيزة من انهيار سايغون في 30 أبريل 1975. قادته نهاية حرب فيتنام إلى بدء حياة جديدة في بورتلاند.
ظل اللوحة شغفه حتى وفاته في 73 عام 2014. لقد عمل كحارس في شركة كبيرة ، لكن الرسم كانت مهمة للغاية بالنسبة له.
وقال ألين من Trọngng: “لم يستطع التنفس دون رسم أو رسم أو رسم”.
ومع ذلك ، كانت عائلته وأصدقائه هم الذين عرفوا هذه الموهبة.
تفاصيل معقدة تكشف القصة
أوضح ألين المعنى في “إحدى اللوحات المفضلة لدي”.
وقال ألين: “لدينا مطربين هم أصوات الناس ، ولدينا نساء مسؤولون عن عبء جيلنا”.
قال ني ، أصغر طفل فين ، إنه كان أيضًا أحد المفضلة.
“أتذكر عندما كنت صغيراً ، ترجمت هذا كثيرًا ، والتي تسمى” Tựtìnhkhúc. “الترجمة مثل أغنية الرثاء هذه ، أو أغنية الأسف.
تتذكر قصصًا لا حصر لها أخبرها والدها. فيتنام الاتحاد الثقافي والفنون.
“كلما رأيتهم أكثر ، كلما أدركت كم هي جميلة لأنها تظهر تعقيدات هذه الحياة.”
المعرض جاري حاليًا:
- 30 أبريل ، حدث يوم واحد في جمعية ولاية أوريغون التاريخية
- معرض في Oswego Heritage House على بحيرة أوسويغو حتى أغسطس
- معرض جيفري ألين في تيغوارد من 17 مايو إلى أغسطس
فينه رو (الذي كان يرتدي لحية ، كما كان معروفًا) لم يكن له نية لبيع فنه. باع قطعتين لصديق العائلة ، ولكن كان لديه المال فقط لحفل زفافه.
الآن سيعرف الناس في جميع الأرواح كيف أعرب ليكوان فين وكيف عبر عن نفسه من خلال الرسم.
تتذكر ابنته آخر شيء تركه معها.
قالت: “أنت أمريكي وأنت هنا حتى تحصل على الفرصة”. “ومن خلال مشاركة كل هذه المشاريع وعمله ، يمكن للناس أن يشعروا بالارتباط أكثر بقليل ، لأنهم يشعرون أن هذا الفنان من جميع أنحاء العالم قبل 50 عامًا ، ما زال الناس يشعرون بأنهم يريدون سماعهم وأننا معًا دائمًا”.
