إن الاضطرابات ترامب تجعل الرهان المحفوظ في التصويت محفوف بالمخاطر
سيدني:
في ضاحية سيدني البئر في سيدني من قبل Bondi Junction Beach ، فإن أول ناخبين يغادرون مركزًا قبل أن يقول الجيوب أن دونالد ترامب والاقتصاد العالمي.
تقوم أستراليا بتنظيم انتخابات وطنية يوم السبت ، وحملة تتزامن مع معدلات بدء الرئيس الأمريكي والدبلوماسية المتقلبة تعزز آفاق رئيس الوزراء أنتوني ألباني وحزب العمل في مركز غوتشي.
ألبانيز لا يسمي ترامب عندما يخبر الناخبين أن حكومة محافظة بقيادة معارضة الحزب الليبرالي ستجلب “الفوضى” إلى أستراليا.
وقال ألبانيز يوم الاثنين “آخر شيء تحتاجه هو حكومة متقلبة”.
وقال مالك الـ 67 عامًا -أيان أثيرتون ، “ترامب يؤثر على الجميع” ، وهو يصوت إلى بوندي مفترق بين 2.4 مليون أسترالي لتصويتهم بالفعل يوم الاثنين.
وأضاف: “ما يحدث في الخارج هو أكثر أهمية بكثير مما يحدث داخليًا. أريد فقط الحفاظ على الوضع الراهن”.
عندما تم افتتاح ترامب في يناير ، كان زعيم الحزب الليبرالي بيتر داتون في المقدمة في استطلاعات الرأي ، في حين عبر الأستراليون عن غضبهم من تكلفة المعيشة والقدرة على تحمل التكاليف.
معظم استطلاعات الرأي في القسم الأخير من برنامج الحملة مقدمًا ، على الرغم من أنها قد تتطلب دعم المشرعين المستقلين لتشكيل الحكومة.
وقال لورانس جيرمان ، 71 عامًا: “يريد الناخبون الاستقرار بينما كان أحمق مثل هذا هو المسؤول في الولايات المتحدة. أعتقد أن هذا أضر بالليبراليين”.
قال أندرو كارويل ، السكرتير السابق لرئيس الوزراء الليبرالي للحزب الليبرالي ، سكوت موريسون ، الذي فقد واجباته في الانتخابات السابقة ، إن ترامب كان “كرة ساق” من أجل التحالف المحافظ في أستراليا وعلى نطاق أوسع في جميع أنحاء العالم.
وقال “يدرس الناخبون الأستراليون بقلق ما يحدث ويقولون إنه إذا كان التغيير ، فنحن لا نريده”.
تُظهر ثلاثة استطلاعات حديثة رد فعل عام سلبي على ترامب ، في حين أن مبادرات الحزب الليبرالي أخبرت رويترز أن الشعور المناهض لترامب له تأثير على حملة داتون عندما أصبح الناخبون يتعرضون للمخاطر. صناديق المعاشات التقاعدية الأسترالية ، المعرضة لسور المنح الدراسية الأمريكية ، مخصصة للناخبين فقط.
على الرغم من أن ترامب لم يكن العامل الحاسم في سقوط داتون في استطلاعات الرأي – أبرم ألبانيز حملة قوية ، وأخذت داتون أخطاء ، بما في ذلك سياسة قصيرة الأجل لحظر موظفي الخدمة المدنية العاملين في المنزل – وهذا ما أضاف إلى تحفظات الناخبين.
وقال خبير استراتيجي سابق ليبرالي الذي يعرف داتون ورفض تعيينه: “بيتر هو في الأساس منسق أسترالي لعامة الناس ، فهو ليس متطرفًا. لقد حصل بعض الناس على Trumpy بطريقة تافهة”.
قال المستشار السياسي المستقل ، سيمون جاكمان ، إن قرار ألبانيز بتأخير الانتخابات عندما هدد إعصار بريسبان أن الحملة تزامنت مع ترامب فرض الأسعار التي صدمت الأستراليين.
وقال إن الحزب الليبرالي يعتبر تاريخيا نفسه أقرب إلى الولايات المتحدة ، حيث وصلت إلى اتفاقيات الأمن والتجارة الحرة.
وقال جاكمان: “كان لديك المشهد المذهل لزعيم حزب المحافظين في أستراليا ، داتون ، مضطرًا إلى الابتعاد عن رئيس الولايات المتحدة”.
وقال جاكمان إن الانتخابات تشكلت كأثر رجعي حول ما قام به عمل ألباني سيئ والعمل في إدارة تكلفة الأزمة الحية ، لكن هذا قد تغير.
“لقد أصبح (تقريبًا) أي حزب يمكنه حماية أستراليا من بيئة اقتصادية عالمية غير مؤكدة بشكل لا يصدق ، تقود إلى حد كبير تصرفات الرئيس الأمريكي.”
إن تأثير ترامب يحفز أيضًا “سارسيل” العاملين ذاتيا – المشرعون الذين فازوا بالمقاعد في مدينة الليبراليين في عام 2022 من خلال الدفاع عن الإجراء بشأن تغير المناخ ، ويمكنهم تحديد الحزب الذي تم تشكيله من قبل الحكومة إذا كان أحدهم أو آخر لا يؤمن أغلبية واضحة ، يضيف جاكمان.
توقيت “فظيع”
خلال الأسبوع الذي يلي وصول ترامب ومستشاره في دوج ، إيلون موسك في البيت الأبيض ، انتقد داتون المسؤولين الذين تم تعيينهم على أنهم “مستشارين للثقافة والتنوع والشمول”. وقال إن المرأة الأصلية جاسينتا نامبينبا برايس ، كان سيسميه نجمًا محافظًا صاعدًا ، إلى وزارة الحكومة الحكومية.
استولت وسائل الإعلام على اللحظة التي قالت فيها السناتور برايس ، نائبة عمدة مدينة الصحراء ، من الانزعاج بسبب العنف ، إنها تريد “إعادة أستراليا مرة أخرى”. قالت في وقت لاحق أن شعار ترامب كان شعارا في اللغة.
وقال كارسويل ، “كان هناك ارتباط مبكر ببهجة ترامب عندما أشرق الأمور ، ثم عندما تحولت فجأة ، أصيبت التوافق مع إدارة ترامب ، وخاصة السياسات المتعلقة بتقليل الخدمة العامة والعمل في المنزل” ، الذي يضيف أن الحملة “توقيت مروع” بالنسبة إلى دوتون.
وقد اشتكى المفاوضون التجاريون الأمريكيون أيضًا من برنامج الطب المدعوم في أستراليا ، مما يعزز الهجوم الانتخابي للعمل – الذي أنكره داتون – الذي كان “يولد” الصحة.
تجنب ألبانيز إلى حد كبير النقد المباشر لترامب ، بسبب أهمية التحالف الأمني الأمريكي. لم يحضر افتتاح ترامب ولم يذهب إلى واشنطن ، قائلاً إنه سينتظر نتائج انتخابات 3 مايو.
قال داتون ، طرح أسئلة ترامب في نقاش متلفز في منتصف المعسكر: “لا أعرف الرئيس ، لم أقابله”.
يوم الأحد ، عندما عرضنا صورة للمسك في نقاش قادة النهاية ، قال داتون إن الكلمات الأولى التي تتبادر إلى الذهن هي “عبقرية شريرة”.
وقال: “لم أحاول أن أكون لا أحد آخر”.
كشفت دراسة استقصائية لسيدني مورنينج هيرالد ، التي سألت تأثير ترامب مباشرة على الانتخابات ، أن 68 ٪ من هؤلاء الذين استجوبوا قالوا إن ترامب سيء بالنسبة لأستراليا ، وأن 35 ٪ من الناخبين غير المحتملين كانوا أقل عرضة لدعم داتون بسبب ترامب.
وقال مدير أستراليا في إيبسوس ، جيسيكا إيلغود ، إنه يمكن رؤية تأثير ترامب في استطلاعات الرأي الأخرى حيث كانت مخاوف تكلفة المعيشة.
وقالت “إذا كنت قلقًا بشأن نطاق المشكلات المتعلقة بتكلفة المعيشة ، فسوف تقلق بشأن عدم الاستقرار المالي العالمي وعدم القدرة على التنبؤ التي حدثت في الأسابيع الأخيرة منذ الإعلان عن الأسعار”.
“معًا ، يخلق بيئة تكون فيها سلامة الكمية المعروفة – العمل والألبان – أكثر إقناعًا من خطر المجهول – Dutton.”
(باستثناء العنوان ، لم يتم نشر هذه القصة من قبل موظفي NDTV ويتم نشرها من تدفق نقابي.)
