مانيلا:
يظهر تحليل خرائط Google Monday من جسم الماء مباشرة إلى الغرب من الفلبين اسمًا الآن غير مرئي لمعظم المستخدمين – البحر الغربي من الفلبين.
كان الاسم المفضل لحكومة الفلبين للمسار القابل للملاحة المتنازع عليه المعروف باسم بحر الصين الجنوبي مرئيًا سابقًا مما لو كان من المطلوب على وجه التحديد اسمه ، وفقًا للصحفيين في وكالة فرانس برس الذين احتفظوا بقطات شاشة لعمليات البحث السابقة.
لا يزال اسم بحر الصين الجنوبي مرئيًا في شمال وغرب المنطقة التي تم تحديدها حديثًا باسم غرب البحر الفلبيني.
تدعي بكين أن بحر الصين الجنوبي في مجمله تقريبًا على الرغم من القرار الدولي بأن تأكيده ليس له ميزة.
نشرت الصين السفن البحرية والساحلية من أجل حظر الفلبين من الشعاب المرجانية والجزر المهمة من الناحية الاستراتيجية للمسار الاستراتيجي القابل للملاحة ، مما يؤدي إلى سلسلة من المواجهات في الأشهر الأخيرة.
رحب المتحدث باسم الفلبين ، المتحدث باسم القوات المسلحة ، فرانسل مارغارث باديلا ، يوم الاثنين “إدراج” غرب الفلبين بحر “على خرائط Google”.
وقالت في بيان “كدافعين عن السيادة الوطنية ، يعتبر (الجنود) هذا بمثابة مساهمة ثمينة في التمثيل الصادق وضمير الجمهور”.
نشر رئيس الفلبين ، بينينو أكينو ، توجيهًا في أبريل 2012 ، ودعا المعاد تسميته من البحر باعتباره مواجهة على رئيس سكاربورو ، الذي تم تسخينه بين بكين ومانيلا.
أشار المرسوم الإداري إلى أن المناطق الشهيرة شملت على وجه التحديد “بحر لوزون وكذلك المياه حولها ، داخل وجانب مجموعة جزيرة كالايان وباجو دي ماسينلوك ، المعروفة أيضًا باسم سكاربورو شوال”.
اكتشف الصحفيون الذين زاروا Google Maps العام الماضي أن اسم بحر غرب الفلبين كان مرئيًا فقط إذا تم حفره باسمه ولكنه غير مرئي لأولئك الذين انتقلوا ببساطة في المنطقة.
لم يتضح على الفور أي من الذي دفع Google إلى إحداث التغيير.
لم تتم الإجابة على الفور على الفور على الرسائل إلى Google ووزارة الخارجية الفلبينية والسفارة الصينية في مانيلا التي تطلب التعليقات على الفور.
(باستثناء العنوان ، لم يتم نشر هذه القصة من قبل موظفي NDTV ويتم نشرها من تدفق نقابي.)
