تأمر المحكمة العليا بإدارة ترامب لإعادة الرجل المتوقع عن طريق الخطأ للسلفادور

قالت المحكمة العليا للولايات المتحدة يوم الخميس إن إدارة ترامب ستسهل عودة رجل ماريلاند الذي تم طرده خطأً إلى سلفادور ، ورفض دعوة الطوارئ للإدارة.

تصرفت المحكمة في قضية كيلمار أبرغو جارسيا ، وهو مواطن سالفادي كان لديه أمر من محكمة الهجرة يمنع طرده لبلده الأصلي من الخوف من أن يواجهه اضطهاد العصابات المحلية.

وقد أمرت قاضية المقاطعة الأمريكية بولا شينيس بأن عاد جارسيا ، الذي تم احتجازه الآن في سجن سلفادوان سيئ السمعة ، إلى الولايات المتحدة في منتصف ليل الاثنين.

بينما قام رئيس القضاة جون روبرتس بتأجيل الموعد النهائي لشينيس ، أكدت المحكمة أمر عودة ألبيغو غارسيا.

وقالت المحكمة في أمر غير موقّع دون معارضة “الأمر الذي أجبر الحكومة بشكل صحيح على” تسهيل “إطلاق سراح أبيريغو غارسيا دي لا غارد في سلفادور ولضمان معاملة قضيته كما لو لم يتم إرسالها بشكل خاطئ إلى السلفادور”.

قال القضاة إنه يجب توضيح أمره الآن للتأكد من أنه لا يتدخل في سلطة الفروع التنفيذية في الشؤون الخارجية ، لأن أبيريغو جارسيا محتجز في الخارج. قالت المحكمة إن إدارة ترامب يجب أن تكون مستعدة أيضًا لتبادل التدابير اللازمة لمحاولة استردادها – وما يمكن أن تفعله.

تقول الإدارة إن جريو جارسيا عضو في عصابة MS-13 ، على الرغم من أنه لم يتم توجيه الاتهام إليه أو إدانته بارتكاب جريمة. قال محاموه إنه لا يوجد دليل على أنه كان في MS-13.

اعترفت الإدارة بأنها ارتكبت خطأً بإرسالها إلى سلفادور ، لكنها جادلت بأنه لا يستطيع فعل أي شيء حيال ذلك.

قال القضاة الليبراليون في المحكمة إن الإدارة كان ينبغي أن تكره أن تصحح “خطأه الصارخ” وكان “من الخطأ بوضوح” أن اقترح أنها لا تستطيع إعادته إلى المنزل.

وقالت القاضي سونيا سوتومايور ، الذي انضم إليه زملائه: “تشير حجة الحكومة أيضًا إلى أنه يمكن أن يطرد أي شخص ، بما في ذلك المواطنين الأمريكيين ، دون عواقب قانونية ، طالما أن يتمكن من التدخل قبل أن يتدخل المحكمة”.

احتجاز جارسيا “يظهر بالكامل بدون قانون”: القاضي

في محكمة المقاطعة ، كتب شينيس أن قرار القبض على أبيريغو جارسيا وإرساله إلى سلفادور يبدو أنه “بدون قانون بالكامل”. كتب شينيس أن هناك دليلًا ضئيلًا أو معدومًا لدعم ادعاء “غامض وغير مؤيد” والذي كان يعمل به كيلمار أبرغو غارسيا في الشارع MS-13 ، كما كتب شينيس.

كان أبرغو جارسيا ، 29 عامًا ، مملوكة من قبل وكلاء الهجرة وتم ترحيله الشهر الماضي.

وقال محاميه إنه حصل على ترخيص من وزارة الأمن الداخلي للعمل بشكل قانوني في الولايات المتحدة وكان متدربًا في شريط يتابع رخصة مرافقة. زوجته مواطن أمريكي.

في عام 2019 ، منع قاضي الهجرة الولايات المتحدة من ترحيل أبرو جارسيا إلى السلفادور ، مشيرًا إلى أنه يواجه اضطهادًا محتملاً من قبل العصابات المحلية.

أقر محامي وزارة العدل خلال جلسة المحكمة أنه لا ينبغي طرد جارسيا جارسيا. ثم سحب المدعي العام بام بوندي المحامي ، إيريز ربيني ، من القضية ووضعها في إجازة.