يدين مهرجان Glastonbury بوب فيلان “الموت إلى IDF” على المسرح
قال منظمو مهرجان Glastonbury إنهم “كاري” على تصريحات المسرح من الثنائي الشرير بوب بوب فيلينز يوم الأحد.
“إن هتافاتهم تعبر العديد من الخطوط ونحن تذكير عاجل لجميع المشاركين في إنتاج المهرجان الذي لا يملكه Glastonbury مكانًا لمعاداة السامية ، وخطاب الكراهية والتحريض على العنف”. نشر على Instagram.
مباشرة بعد أداء يوم السبت ، يقطع Trio Naycup الأيرلندي المجموعة من التغطية المباشرة لـ BBC من المهرجان بعد أن بدأت المجموعة تهديد “F-K Keir Starmer” ، في إشارة إلى رئيس الوزراء البريطاني خلال مجموعتهم.
قاد المغني بوبي فين الحشد مع العديد من الهتافات ، بما في ذلك “من النهر إلى البحر ، يجب أن تكون فلسطين حرة” و “الموت ، وفاة جيش الدفاع الإسرائيلي (قوة الدفاع الإسرائيلية)”. تم بث الأداء بأكمله على الهواء مباشرة على بي بي سي ، لكن الشبكة اتهمت تعليقات “الهجوم العميق”.
“تم إصدار تحذير قوي للغاية وتمييزي على الشاشة خلال هذا الدفق المباشر من iPlayer ، مما يعكس ما يجري على المسرح” ، كما يقول البيان. “ليس لدينا أي خطط لإتاحة الأداء عند الطلب.”
“لقد جلب حوالي 4000 عروض في Glastonbury في عام 2025 الفنانين والمتحدثين إلى مراحلنا التي لا تشترك في وجهات نظرنا ، ولا ينبغي اعتبار وجود فناني الأداء هنا اعترافًا ضمنيًا لآرائهم أو معتقداتهم” ، تمت مشاركة حساب مهرجان Glastonbury Instagram. “لكننا متحمسون لبيان أدلى به بوب بيلان أمس من مرحلة ويست هولتز.”
قالت الشرطة المحلية يوم السبت إنها تحقق في التعليقات من قبل المجموعتين لتحديد ما إذا كانت تبرر التهم الجنائية في المملكة المتحدة.
البيان الكامل للمهرجان على النحو التالي:
تم إنشاء مهرجان Glastonbury في عام 1970 كمكان تجمع فيه الناس وفرحوا في أفضل جهود الموسيقى والفن والرجل. كمهرجان ، نعارض جميع أشكال الحرب والإرهاب. نحن نؤمن دائمًا بحملاتنا من أجل الأمل والوحدة والسلام والحب والنشاط.
مع ما يقرب من 4000 عروض في Glastonbury 2025 ، يظهر الفنانون والمتحدثون على مراحلنا التي لا تشترك في وجهات نظرنا ، ولا ينبغي اعتبار وجود فناني الأداء هنا بمثابة اعتراف ضمني لآرائهم أو معتقداتهم.
لكننا متحمسون لبيان أدلى به بوب بيلان من مرحلة ويست هولتز أمس. هتافاتهم تعبر العديد من الخطوط ، ونحن نتذكير بشكل عاجل لجميع المشاركين في إنتاج المهرجان بحيث لا يكون لدى Glastonbury مكان لمكافحة السامية أو خطاب الكراهية أو التحريض على العنف.
