يصوت البرلمان البريطاني لصالح تشريع الوفاة بمساعدة
يوم الجمعة ، صوت البرلمان البريطاني لصالح مشروع قانون يهدف إلى تقنين الوفاة بمساعدة.
جاءت النتيجة بعد ساعات من النقاش العاطفي والإشارات إلى القصص الشخصية في مجلس النواب ، وحصلت على تصويت في نوفمبر / تشرين الثاني وافق على التشريع من حيث المبدأ. كان هذا التصويت أقرب: 314 مشرعًا لصالح 291 ضد مشروع القانون ، مقارنة بتقسيم 330-275 قبل ثمانية أشهر.
إن القانون “البالغين في المرحلة الطرفية (نهاية الحياة)” سيمنح البالغين المختصة عقلياً وفي المرحلة النهائية في إنجلترا وفي ويلز مع ستة أشهر أو أقل للعيش في اختيار إنهاء حياتهم بالمساعدة الطبية.
يضع التصويت بريطانيا العظمى على المسار الصحيح لمتابعة أستراليا وكندا ودول أخرى ، وكذلك بعض الدول الأمريكية ، للسماح للموت بمساعدة.
يقول المؤيدون إن هذا سيعطي الكرامة والرحمة للأشخاص الذين يعانون من المعاناة ، لكن الخصوم يخشون من أن الأشخاص المستضعفين يمكن إجبارهم على إنهاء حياتهم.
وقالت إيما براي ، التي تعاني من مرض الثلج ، إنها تأمل أن تساعد النتيجة الناس في ولايتها.
وقالت براي ، البالغة من العمر 42 عامًا ولديها طفلان ، إنها كانت تخطط للوقوف حتى الموت الشهر المقبل للمساعدة في تخفيف الألم بعد أن أبلغت أنها أمامها ستة أشهر فقط للعيش.
وقالت لرويترز “هذه النتيجة ستعني أن الناس لن يضطروا إلى المرور بنفس المعاناة التي واجهتها”.
“يوم مظلم لبلدنا”: الكاهن
يذهب مشروع القانون الآن إلى الغرفة العليا لبريطانيا العظمى ، غرفة اللوردات ، حيث سيخضع أشهر من الفحص. على الرغم من أنه قد يكون هناك تعديلات أخرى ، إلا أن اللوردات غير المنتخبين سيكونون مترددين في منع التشريع الذي اعتمده أعضاء مجلس العموم المنتخبين.
كانت حكومة عمل رئيس الوزراء كير ستارمر محايدة في التشريعات ، مما يعني أن السياسيين صوتوا وفقًا لضميرهم بدلاً من الأحزاب الحزبية. كان ستارمر قد أعلن سابقًا أنه كان يؤيد تصريحه بمساعدة الموت.
جادل معارضو مشروع القانون بأنه يمكن للمرضى أن يفكروا في أنه ينبغي عليهم إنهاء حياتهم خوفًا من أن يكونوا عبئًا على أسرهم ومجتمعهم ، وأن بعض المشرعين سحبوا دعمهم بعد التصويت الأولي العام الماضي ، قائلين إن الضمانات قد أضعفت.
وقال جون هوارد ، وهو كاهن كاثوليكي قاد عشرات الأشخاص في الصلاة خارج البرلمان أثناء التصويت ، إنه يخشى أن يضطر بعض الناس إلى إنهاء حياتهم مبكرًا تحت الضغط من أفراد الأسرة.
وقال لرويترز “أشعر بالكثير من الحزن والقلق ، وخاصة بالنسبة للأكثر ضعفا والأكثر تعطيل”. “إنه يوم مظلم لبلدنا.”
في الخطة الأولية ، كان من شأن الوفاة المساعدة موافقة المحكمة. تم استبدال ذلك بمتطلبات الحكم من قبل لجنة تشمل أخصائي اجتماعي ، شخصية قانونية رئيسية وطبيب نفسي ، يعتبره البعض سقيًا.
قال المشرع العمالي الذي اقترح مشروع القانون ، كيم ليدبيتر ، إن التشريع لا يزال يقدم بعضًا من أقوى الحماية في العالم ضد إكراه الأشخاص المستضعفين.
وقالت لبي بي سي بعد التصويت “أنا واثق تمامًا من مشروع القانون”. “الضمانات متعمقة للغاية ، قوية للغاية ، وأنا مقتنع بأنها ستساعد الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة”.
صوت المشرعون في المملكة المتحدة لصالح مشروع قانون لسمح للبالغين في المرحلة النهائية في إنجلترا وفي أرض ويلز لإنهاء حياتهم بالمساعدة الطبية ، وهو تشريع أثار نقاشًا وطنيًا حول كرامة الموت ورعاية نهاية الحياة.
تظهر استطلاعات الرأي أن غالبية البريطانيين ساعدت في الموت من حيث المبدأ.
اجتمع مئات الناشطين لصالح وضد التشريع خارج البرلمان يوم الجمعة للنظر في التصويت على هواتفهم المحمولة.
