“لا ترتكب هذه الجريمة”: يحارب شينوك من أجل عودة الجثث “المتجاهل”
بورتلاند ، أوريغون (عملة) – يتم ترك العظام والأشياء المقدسة لأسلاف الأمة الهندية في شينوك على أرفف المتحف حيث لا يوجد طريق قانوني لأحفادهم لإحضارهم أو دفنهم إلى المنزل.
وقال توني جونسون ، رئيس شركة Chinook Indian Nation ، لـ Koin 6 News أن تشينوك اضطر إلى تحمله عندما بقي محتجزًا من السياسات الفيدرالية المصممة لإعادة المقبرة إلى القبائل المستقبلية.
وقال جونسون “ارتكبت جريمة عند مصب نهر كولومبيا ضد السكان الأصليين لدينا”. “كنا هنا عند مصب نهر كولومبيا كأول شعب منذ 10000 عام. حكومة جديدة تأتي وتؤكد الحق في تحديد ما إذا كان لديك إمكانية الوصول إلى أسلافك.”
وقال جونسون إن شعبه كان متحمسًا في البداية عندما صدر قانون قانون حماية المقابر الأمريكي الأصلي (NAGPRA) في عام 1990.
وقال “استغرق الأمر بعض الوقت لاكتشاف أن شينوك سيتم تجاهله بموجب هذا النظام”.
وقال جونسون إن التغييرات في ناجبورا التي أقرتها إدارة بايدن ، على الرغم من مشاركتها المتسقة في الإعادة إلى الوطن ، كانت مقصودة ، لكنها تركت قبائل غير معروفة مثل شينوك وراءها.
وقال جونسون: “المشكلة هي أن القواعد الجديدة تقول إن الأنقاض والسلع الخطيرة غير ذات صلة ثقافياً يجب أن يتم تتبعها بسرعة عند العودة”. “يمكن للوكالة أن تعرف أن هؤلاء هم أسلاف أو أشياء من هنود شينوك ، ولكن بسبب كتابة القانون الفيدرالي ، لا يمكن إعادته إلى القبائل التي لم يتم الاعتراف بها من قبل الحكومة الفيدرالية.”
تم الاعتراف بـ Chinook من قبل الحكومة الفيدرالية في عام 2001 بسبب آلاف السنين من المعيشة عند مصب نهر كولومبيا.
منذ ذلك الحين ، شاركت الأمة منذ عقود من القتال لاستعادة الوعي الفيدرالي.
وقال جونسون: “يجلس أسلاف شينوك على أرفف المتاحف والمؤسسات التي لا ترتبط ثقافياً بالقبائل المعترف بها فيدرالية”. “ستكون هذه واحدة من الجرائم العظيمة في هذا البلد إذا سُرقت البضائع من الأجداد والمقابر في النهاية في مكان آخر.”
وقال لـ Koin 6 News إنه بينما دعمت القبائل المجاورة جهودهم في العودة إلى الوطن ، فإن القبائل المعترف بها فيدرالياً تصطف لتأكيد الانتماء الثقافي واستلام المواد لأن Chinook لا يزال محظورًا قانونًا من هذه العملية.
وقال جونسون: “هناك لحظات من القبائل والإعادة إلى الوطن الفردية التي حدثت العام الماضي ، حيث ادعى الناس عن الأشياء والأفراد الذين كانوا بوضوح لنا”. “ولا يوجد لدى Chinook القدرة على إيقافه.”
أكد جونسون على الحاجة إلى الوفود في ولاية أوريغون وواشنطن لتقديم مشروع قانون اعتراف للسماح بعودة ما هو مبرر في شينوك ، ودعا إلى اتخاذ إجراء جماعي لمنع اختلاس أطلال الأجداد.
وقال لـ Koin 6 News أن الإجابة الوحيدة التي يقبلها شعبه هي الوعي الفيدرالي.
وقال جونسون: “تاريخ شينوك واضح للغاية. لقد أجبرنا على نظام المدارس الداخلية الهندية لأجيال. لقد تم منحنا مهام. لدينا بطاقات زرقاء للصيد والأسماك كهنود. هذه ليست مشكلة”. “إذا كنت ترغب في غسل الأوساخ من قانون نهاية ولاية أوريغون الغربي ، فيجب عليك التعرف على Chinook.”
وقال جونسون إن أعضاء مجلس الشيوخ في ولاية أوريغون وواشنطن لن تتاح لي الفرصة ليس فقط لمنع المزيد من القضايا مع ناجبورا ، ولكن أيضًا لتصحيح البقع المتعلقة بتاريخ أوريغون.
“نحن نبحث عن تفويض ، من فضلك لا تدع هذه الجريمة تحدث ، وأن أسلافنا قد تم إرجاعهم إلى مكان آخر ، أو أنه ليس لدينا سيطرة على عظام أسلافنا ومقابر ثقافية.
اتصلت Koin 6 News بالاتصال أوريغون سينس. رون وايدن وجيف ميركلي ، وكذلك ماريا كانويل وباتي موراي ، لبيان ناجبرا.
شارك متحدث باسم مكتب وايدن البيان التالي: “سيلتقي موظفو السناتور وايدن مع مسؤولي شينوك ويشاورون مع نظرائهم في واشنطن حول أفضل طريق لهذه القضايا.”
