تم ترحيل الفنزويليين إلى سلفادور في قمع الهجرة الأمريكية

كاراكاس ، فنزويلا – في مارس ، احتج الرئيس ترامب قانون الأعداء خارج الأرض عام 1798 لإعلان عصابة ترين في أراجوا في فنزويلا جماعة إرهابية أجنبية.

بعد فترة وجيزة ، أرسلت الولايات المتحدة أكثر من 250 فنزويليين ، وفقًا لهم ، كانوا جزءًا من العصابة في سلفادور ، حيث تم سجنهم لعدة أشهر في أحد البلدان معظم السجون سيئة السمعةمركز التعرف الإرهاب ، المعروف أيضا باسم CECOT.

يصر العديد من الرجال على أنهم ليس لديهم صلة بالعصابة وتم رفضهم إجراءً منتظماً.

بعد الأشهر الدائمة في الاحتجاز ، تم إرسال الرجال إلى المنزل في يوليو كجزء من أ تبادل السجناء صفقة شملت تحرير فنزويلا للعديد من الأميركيين المحتجزين.

قال المدعي العام لفنزويلا إن المقابلات مع الرجال قد كشفت عن “تعذيب نظامي” في سجن سلفادوري ، بما في ذلك الضربات اليومية والغذاء الشديد والاعتداء الجنسي. لقد تكيف الرجال مع الحياة في فنزويلا ، الذين فروا أكثر بسبب عدم الاستقرار السياسي والاقتصادي لبلدهم الأصلي.

صورت التايمز أربعة من الفنزويليين – أرتورو سواريز ، أنجيلو إسكالونا ، فريزجرث كورنيجو وانجلو بوليفار – بينما استقبلوا أنفسهم مع أسرهم وحياتهم خارج السجن.

يقوم Arturo Suárez بتسجيل أغنية في استوديو في منطقة Catia de Caracas. قام بتأليف الأغنية في السجن في السلفادور.

أرتورو سواريز ، 34

تم اعتقال سواريز ، وهو موسيقي ، في ولاية كارولينا الشمالية بينما التقى بالأصدقاء لتسجيل مقطع فيديو. تم القبض على عشرة أشخاص في ذلك اليوم. وقال إنه داخل السجن السلفادوري ، كانت الموسيقى محظورة وهزمتها الحراس عدة مرات بسبب الرطبة. لكنه رفض التزام الصمت. من زنزانته ، كتب أغنية انتشرت من زنزانة إلى أخرى ، ليصبح ترنيمة الأمل في الفنزويليين الذين سجنوا معه.

“من الخلية 31 ، تحدث الله معي” ، تسير الكلمات جزئيًا. “قال ، يا بني ، التحلي بالصبر ، أن بركتك ستأتي قريبًا …

1

2

1 و 1 يحمل سواريز قلبًا قام بتشكيله في سجن التورتيلا ومعجون الأسنان ، مع رسائل مصنوعة من أبناء السراويل القصيرة البيضاء التي كان يرتديها. 2 سمح هذا الوشم من طائر لعائلته بتحديد التعرف على سواريز في مقاطع الفيديو التي نشرتها حكومة سلفادوري.

يتحقق سواريز من هاتفه تحت ملصق أرحب به في المنزل في كاراكاس.

تُرى الملصقات التي تمثل سواريز وغيرها من المهاجرين الفنزويليين الذين تم ترحيلهم إلى سلفادور في منطقة كاراكاس إل فالي.

أنجيلو إسكالونا ، 18

كان لم يكن لدى إسكالونا 18 شهرًا فقط قبل ثلاثة أشهر من أن وكلاء الهجرة والجمارك يحتفظون به في نفس الغارة التي اجتاحت صديقه سواريز ، الموسيقي. كان حلمه هو أن يصبح دي جي ، وأنقذ إسكالونا لشراء معدات أظهرها سواريز قبل القبض عليها. وقال إنه لم يكن لديه وشم ولا سجل جنائي وكان في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.

عندما هبطت رحلة الطرد في السلفادور ، حاول هو والفنزويليون الآخرون مقاومة السحب من الطائرة. وقال “لقد ربطنا جميعًا أحزمة السلامة لدينا لأننا فنزويليين لم يكن من المفترض أن نكون هناك” في سلفادور. “لكن شرطة السلفادورية دخلت الطائرة وبدأت في ضرب الناس أمامهم.”

1

2

3

1 و 1 قال أنجيلو إسكالونا إن السجناء الفنزويلين الآخرين وصفوه بأنه “إل مينور” أو القاصر لأنه في الثامنة عشرة من عمره ، كان أصغر من المرحلين.
2 تم عقد أفراد الأسرة في الملصقات خلال المظاهرات التي تطالب بالإفراج عنهم: “لم تتخلى عن عائلتك”.
3 و 3 تعرض عمة إسكالونا ملصقًا بحرف كتبته والدتها في إطلاق سراحها. “يا بني ، أحبك” ، قال باللون الأحمر.

منظر لمقاطعة Antímano de Caracas ، حيث عاش Frizgeralth Cornejo مع عائلته قبل الذهاب إلى الشمال إلى الولايات المتحدة.

Frizgerth Cornejo ، 26

في منتصف عام 2014 ، توجه Frizgeralth Cornejo من خلال فجوة Darién ، وهي الغابة الخطرة التي تفصل بين أمريكا الوسطى والجنوبية وتوجهت شمالًا مع ثلاثة أصدقاء. على أمل الحصول على اللجوء في الولايات المتحدة ، تقدم بطلب للحصول على موعد مع مسؤولي الهجرة من خلال تطبيق CBP واحد من CBP واحد من الجمارك والحدود.

ولكن عندما قدم كورنيجو ، 26 عامًا ، على الحدود ، اتهمه المسؤولون بانتماء العصابات بسبب الوشم. سمح للجميع في مجموعته بالعبور ، ولكن ليس له.

1

2

1 و 1 غداء كورنيجو مع والدتها ، النمسا ، وشقيقها ، كارلوس ، في منطقة أنمانو دي كاراكاس. 2 يمشي كورنيجو مع شقيقه كارلوس ، في منطقة سابانا غراندي في كاراكاس.

يحتضن كورنيجو والدته ، النمسا.

1

2

1 و 1 يُظهر Cornejo وشم الرقبة الذي سمح لعائلته بتحديده في مقاطع الفيديو التي نشرتها حكومة السلفادوري. 2 قالت السلطات الأمريكية إن هذا الوشم قد ربطه بالعصابة في أراغوا.

منظر إلى الحي حيث تعيش عائلة أنجلو بوليفار في تكافؤ.

ángelo bolívar ، 26

عاش بوليفار في تكساس عندما اعتقله عملاء الجليد وأرسله إلى سجن سلفادور في سلفادور. العديد من الوشم له جزء من تراث عائلي ، الذي يشاركه مع والدته ، سيلفيا كروز. كان والده الراحل فنان الوشم. وقال إن الوشم أدى إلى سجنه ، لأن السلطات اعتبرتها دليلًا على الانتماء إلى عصابة ترين في أراجوا. عاد الآن إلى مدينة التكافؤ ، على بعد حوالي 80 ميلًا شرق كاراكاس.

بوليفار ووالدتها ، سيلفيا كروز ، في تكافؤ.