تم رفض لايل مينينديز ، 57 عامًا ، الإفراج المشروط يوم الجمعة من قبل مجلس إدارة كاليفورنيا. في اليوم التالي ، تم رفض شقيقه الأصغر ، إريك ، في محاولته لإطلاق سراحه من سجن سان دييغو حيث أمضى الاثنان ما يقرب من 35 عامًا.
يوم الخميس ، قال عضو لجنة الإفراج المشروط إريك مينينديز على الرغم من الدعم القوي للأسرة ، أظهرت أفعاله في الحجز أنه ظل مضايقًا لمتابعة القواعد ، بما في ذلك انتهاكات الهاتف الخلوي المتكرر.
وقال المفوض روبرت بيرتون: “على عكس معتقدات مؤيديك ، لم تكن سجينًا نموذجًا”.
أمرت اللجنة أن يتم سجن إريك لمدة ثلاث سنوات على الأقل. جعله هذا القرار يهتز بشكل واضح ، حتى لو كان يستمع بحماس لبيرتون.
جلسات جلسات الأخوين هي الأقرب التي سيطلقونها منذ أن تم قطع عقوبة العمر في شهر مايو ، وهي مؤهلة للمراجعات.
أدين إخوان مينينديز في عام 1996 بتهمة قتل والديهم ، خوسيه وكيتي مينينديز ، داخل قصر بيفرلي هيلز لعائلته في 20 أغسطس 1989.
يُزعم أن المدعين العامين قتلوا للوصول إلى أصول الميراث بملايين الدولارات ، لكن الدفاع جادل بأنه تصرف بدافع عن النفس بعد سنوات من الاعتداء الجنسي من قبل والده. كان قاضي جو على جانب المدعي العام.
بعد القتل ، شرع الأخوان في وجود إنفاق وشراء السيارات الفاخرة والساعات والسفر إلى الخارج ، وفي حالة مطاعم ليل ، نيو جيرسي. تم القبض عليهم في عام 1990 بعد أن اعترف إريك بمعالجه.
في جلسة استماع يوم الخميس ، سلط بيرتون الضوء على الطبيعة القاسية للجريمة ، وخاصة مقتل “أسلوب الإعدام” لكيتي مينينديز. وقال “إن مقتل والدتك أظهر عدم التعاطف والسبب على وجه الخصوص”. “لا أعرف أنني شعرت بالغضب من هذا المستوى”.
بعد حوالي 35 عامًا ، تظل دعوى مينينديز محفورة في الذاكرة الأمريكية باعتبارها واحدة من أكثر المحاكمات إثارة في القرن العشرين. حكم يوم الجمعة يعني أن الأخوين يبقى خلف الشريط.
