كان ديفيد دوهرتي يقف على مكتبه في مقر إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية في لوس أنجلوس عندما اقتحمه مشرف من مكتب آخر، ووجه له شتائم.
وشهد دوهرتي في جلسة استماع أولية في قاعة محكمة سان فرناندو في وقت سابق من هذا العام أن زميله العميل، جيمس يونغ، جاء “وجهًا لوجه” مع دوهرتي وتحداه للقتال دون استفزاز.
وقال دوهرتي إنه حاول نزع فتيل الموقف من خلال معانقة يونج والقول إنه “كل شيء على ما يرام يا أخي”، وفقًا لشهادته. ولكن بعد ذلك، قال دوهرتي، إنه شعر بمسدس يونج الصادر عن إدارة مكافحة المخدرات عالقًا في بطنه.
“لقد حصلت عليك يا أمي…” تتذكر دوهرتي كلمات يونغ.
ثم وجه يونج البندقية نحو وجه دوهرتي، بحسب شهادة الضابط.
يُزعم أن جيمس يونغ صوب مسدسًا نحو عميل فيدرالي زميل خلال حادثة وقعت عام 2022 في مكتب وكالة مكافحة المخدرات في لوس أنجلوس.
(السيب/ للتايمز)
وقال دوهرتي للمحكمة، وهو يحدق في ماسورة البندقية التي لوح بها مسؤول، كان يشرف في هذا الوقت من عام 2022، على حوالي 30 عميلاً في مكتب مقاطعة فينتورا التابع لإدارة مكافحة المخدرات، إنه طرح يونج أرضًا ونزع سلاحه.
وبعد مرور أكثر من عامين، أصدر المدعون العامون في مقاطعة لوس أنجلوس واتهم يونج (54 عاما) بالاعتداء عن الحادث.
لقد كانت إحدى اللحظات الغريبة العديدة التي دفعت يونج إلى مغادرة إدارة مكافحة المخدرات، ولكن فقط بعد أن قامت الوكالة بترقيته مرتين على الرغم من المخاوف الموثقة بشأن سلوكه وصحته العقلية.
راجعت التايمز تقرير شرطة لوس أنجلوس الذي قدمه دوهرتي حول الهجوم المزعوم، بالإضافة إلى السجلات التأديبية لإدارة مكافحة المخدرات ورسائل البريد الإلكتروني الداخلية.
تظهر السجلات أن مسؤولي إدارة مكافحة المخدرات كانوا على دراية جيدة بسلوك يونج المزعج، لكنهم مع ذلك أعطوه مسؤوليات متزايدة. حتى أن أحد كبار مسؤولي إدارة مكافحة المخدرات حاول ثني دوهرتي عن إبلاغ الشرطة بالهجوم، وفقًا لشهادة العميل وتقرير شرطة لوس أنجلوس.
بعد شهادة دوهرتي في جلسة الاستماع الأولية، تم احتجاز يونج للرد على عدة تهم تتعلق بالجرائم التي يُزعم أنه ارتكبها بين عامي 2022 و2024، بما في ذلك حادثة الغضب على الطريق والعنف المنزلي والحيازة غير القانونية لمخزون من الأسلحة النارية والذخيرة والقنابل اليدوية.
ودفع يونج، الذي ظل حرا بكفالة، بأنه غير مذنب في جميع التهم الموجهة إليه. ورفض التعليق. وقال محامي الدفاع عنه، جيف فول، إنه يعتزم مطالبة القاضي بالسماح ليونج بالدخول في برنامج تحويل بسبب مشاكل تتعلق بالصحة العقلية، لكنه لم يقدم أي تفاصيل أخرى حول موكله أو القضية.
وقالت متحدثة باسم إدارة مكافحة المخدرات إنها لا تستطيع الرد على استفسارات وسائل الإعلام بسبب إغلاق الحكومة الفيدرالية، على الرغم من أن الوكالة رفضت التعليق في السابق. تقارير التايمز عن يونغ.
ظهرت أولى مشاكل يونج في إدارة مكافحة المخدرات في عام 2012، بينما كان في مهمة في طوكيو. في ذلك العام، تم إرساله إلى المنزل بعد “تقييم طبي” حدد أنه يعاني من مشاكل “تمنع أو تتداخل مع قدرته على أداء المهام والواجبات التي يتطلبها منصبه”، وفقًا لاتفاقية العلاج بين يونج وإدارة مكافحة المخدرات التي استعرضتها التايمز.
وبحسب الوثيقة، يحتاج يونغ إلى علاج “لمشاكل الصحة العقلية” و”تعاطي الكحول”.
تم إيقاف يونج أيضًا لمدة يومين بسبب “التشغيل غير السليم لمركبة حكومية وسوء التقدير” أثناء وجوده في طوكيو، وفقًا لإشعار تأديبي لإدارة مكافحة المخدرات.
تم إعادة تعيين يونغ إلى لوس أنجلوس في عام 2013، وتم تعيينه في نهاية المطاف مسؤولاً عن مكتب إدارة مكافحة المخدرات في مقاطعة فينتورا، وفقًا لشهادة دوهرتي.
في عام 2021، قدم أحد العملاء شكوى ضد يونج، متهمًا إياه بإجراء “مكالمات هاتفية متقلبة وغير مهنية” و”تعليقات غير لائقة” تجاه مرؤوسيه، وفقًا لرسالة بريد إلكتروني استعرضتها التايمز. من غير الواضح ما الذي فعلته إدارة مكافحة المخدرات بشأن الشكوى، إن كان هناك أي شيء.
وقال اثنان من مسؤولي إنفاذ القانون الفيدراليين، اللذين طلبا عدم الكشف عن هويتهما لأنهما غير مخولين بالتحدث علنًا، لصحيفة التايمز إن العديد من العملاء شعروا بوجود خطأ ما مع يونج، حيث روى كلاهما قصصًا عن زملائهم القلقين بشأن الطريقة التي تعامل بها مع الأسلحة.
شهد دوهرتي أنه بعد حادث السلاح في مكتب إدارة مكافحة المخدرات في لوس أنجلوس في عام 2022، شعر أن كبار المسؤولين في الوكالة كانوا يحاولون حماية يونغ.
وقال دوهرتي في المحكمة: “لم أشعر أنه تم التعامل مع الأمر بشكل مناسب، ورأيت نوعًا ما الكتابة على الحائط، وهي أن هذا شيء كانت إدارة مكافحة المخدرات تحاول إخفائه تحت السجادة”.
قدم دوهرتي تقريرًا إلى محطة القسم المركزي بشرطة لوس أنجلوس بعد وقت قصير من الحادث. وقال فيه إن مسؤولاً آخر في إدارة مكافحة المخدرات في لوس أنجلوس، وهو مساعد الوكيل الخاص المسؤول، بريان كلارك، حاول ثنيه عن الذهاب إلى الشرطة. وحذر كلارك دوهرتي من أن يونج قد يسعى في الواقع إلى توجيه اتهامات بالاعتداء ضده، وفقًا للتقرير الذي لم يوضح أسباب كلارك.
ولم يرد كلارك، وهو الآن الوكيل الخاص المسؤول عن المكتب الميداني في لوس أنجلوس، على رسالة بريد إلكتروني تطلب التعليق.
توقف تحقيق شرطة لوس أنجلوس عندما اتصل رئيس مكتب إدارة مكافحة المخدرات الميداني في لوس أنجلوس، بيل بودنر، بـ…آل لابرادا، نائب رئيس شرطة لوس أنجلوس وادعى الاختصاص القضائي في الحادث، بحسب تقرير الشرطة.
غادر بودنر إدارة مكافحة المخدرات في عام 2023، وفقًا لملفه الشخصي على LinkedIn. ولم يرد هو ولابرادا على أسئلة التايمز. ولم يستجب المتحدث باسم شرطة لوس أنجلوس لطلب الحصول على معلومات حول القضية.
قدم مكتب المفتش العام التابع لوزارة العدل الأمريكية أخيرًا قضية جنائية إلى المدعين المحليين في ديسمبر 2022، وفقًا لمتحدثة باسم مكتب المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس. لكن تهم الاعتداء المتعلقة بالهجوم على المكتب الميداني لم يتم تقديمها حتى يونيو/حزيران 2025. ورفضت المتحدثة توضيح التأخير.
تقاعد يونغ من إدارة مكافحة المخدرات في عام 2024، لكن سُمح له بتحصيل راتب في إجازة إدارية لمدة 18 شهرًا تقريبًا بعد الهجوم المزعوم على دوهرتي، وفقًا لاثنين من مسؤولي إنفاذ القانون الفيدراليين.
في سبتمبر 2024، زُعم أن يونغ تشاجر مع سائق على الطريق السريع 405، وصدم السيارة الأخرى بسيارته، ثم لوح بمسدس على الضحية، وفقًا لشكوى جنائية.
وقالت السلطات إنه في اليوم التالي لحادثة الغضب على الطريق، زُعم أن يونغ هاجم زوجته ووضعها في قبضة المصارعة، وضغط على رأسها ورقبتها. كشف تفتيش لاحق لمنزل Young’s Saugus بواسطة نواب عمدة مقاطعة لوس أنجلوس عن 30.000 طلقة ذخيرة وعدة قنابل يدوية وبندقية مقطوعة وتغيير معلومات التعريف لجعل يبدو أن يونغ لا يزال عميلاً نشطًا لإدارة مكافحة المخدرات.
واكتشف المحققون أيضًا ما تم وصفه في وثائق المحكمة بأنه مقطع فيديو “لعملية إعدام جماعية” يُعرض بشكل متكرر على شاشة كبيرة.
وفي حالة إدانته بالتهم الموجهة إليه، سيواجه يونج عقوبة تصل إلى 29 عامًا في سجن الولاية.
في حادثة دوهرتي، أظهرت الرسائل النصية المعروضة في المحكمة أن يونغ ادعى أنه لم يفهم سبب الخطأ في إطلاق النار من بندقيته إلا بعد وقوع الحادث.
كتب يونج إلى دوهرتي: “أخي، أنا أحبك. سأموت من أجلك. أنا آسف لأنني لم أقرأ الأشياء بشكل صحيح. اعتقدت أننا كنا نلعب، لكنني أعلم أنني أخطأت وأخطأت في قراءة الموقف”. “من فضلك سامحني… لن أفعل أي شيء يؤذيك أبدًا. من فضلك سامحني لأنني سحبت بندقيتي. يمكنك توجيه اتهامات ضدي. أنا أعترف بذلك”.