القصة الحقيقية وراء لعبة البيسبول الأكثر شهرة في ستار تريك
بقلم كريس سنيلجروف | نشرت
غالبًا ما ركز ستار تريك بشكل غريب على لعبة البيسبول. الفضاء السحيق تسعةعلى سبيل المثال، يظهر أن الكابتن سيسكو لديه شغف شديد باللعبة القديمة ويحتفظ بلعبة البيسبول في مكتبه كجائزة. قدم لنا هذا العرض أيضًا لعبة بيسبول مضحكة تضع طاقم DS9 في مواجهة Vulcans الماكرة، وما زال المشجعون يحبون ارتداء ملابس البيسبول نفسها التي يرتديها Niners في حلقة “Take Me Out to the Holosuite” التي نفعلها. ومع ذلك، ستار تريك معظم ربما تمت الإشارة إلى لعبة البيسبول الشهيرة في الجيل القادم تشير حلقة “التطور” إلى المواجهة الفاصلة في الدوري الوطني عام 1951 بين فريق بروكلين دودجرز ونيويورك جاينتس.
مؤلف ستار تريك يحب لعبة البيسبول
إذا كنت واحدًا من العديد من محبي Star Trek الذين لا يشاهدون لعبة البيسبول الواقعية، فقد تكون إحدى نقاط الحبكة الرئيسية في “Evolution” مربكة. تتميز الحلقة بعالم غريب الأطوار شغوف بالبيسبول، وبدلاً من إعادة إنشاء الألعاب الكلاسيكية في الهولودك، يعيد إنشائها في ذهنه كنوع من المكافأة لنفسه. يوضح قدرته على القيام بذلك من خلال تلاوة “Lockman في البداية، Dark في الثانية، Thompson على اللوحة، Branca على التل”، والتي تشير مباشرة إلى المباراة المذكورة أعلاه بين Brooklyn Dodgers و New York Giants، على الرغم من سردها أخطاء مهمة.
ستار تريك: الجيل القادم كتب Showrunner مايكل بيلر “Evolution” وهو معجب كبير بلعبة البيسبول (سنتحدث عن هذا لاحقًا)، وقد اختار هذه الرياضة لأنها مميزة جدًا. أدى هذا الصدام بين عمالقة البيسبول إلى ما يسمى بـ “Shot Heard ‘Round the World”. إنه اللقب الحنون للاعب فريق نيويورك جاينتس بوبي طومسون في الجولة التاسعة من الجولة التاسعة على أرضه والتي ساعدت فريقه على الفوز بلقب الدوري الوطني. لقد جعلت لعبة 1951 لا تُنسى بالنسبة لعشاق الرياضة، لكن مشجع البيسبول الكبير في مركز “Evolution”، الدكتور بول ستابس، أخطأ في التفاصيل الأساسية عند حساب اللعبة فعليًا.
على الرغم من حب مايكل بيلار، معلم ستار تريك، الكبير للبيسبول، فقد أخطأ في بعض التفاصيل عندما كتب ستابس بعنوان “Lockman في البداية، وDark في الثانية، وThomson في اللوحة، وBranca على التل.” بسبب استبعاد لاعب العمالقة كلينت هارتونج، كانت التشكيلة مختلفة قليلاً. لكي نكون دقيقين تمامًا، كان ينبغي على العبقري السابق ستابس أن يقول “لوكمان في المركز الثاني، وهارتونج في المركز الثالث، وطومسون في اللوحة، وبرانكا على التل.”
على الرغم من أنه ربما أخطأ في بعض التفاصيل، إلا أننا نشك في أن الراحلة العظيمة بيلار لم تنام بسبب هذا الخطأ… ففي نهاية المطاف، كان نص Star Trek ومراجعه في لعبة البيسبول هي التي أكسبته إعجابه كمدير عرض ساعد في الحصول على وظيفة الجيل القادمقبل بيلر، كان مايكل فاغنر مديرًا للعرض لفترة وجيزة، لكنه سرعان ما ترك الإنتاج، وساعد سيناريو “التطور” بيلر في الفوز على المنتج التنفيذي ريك بيرمان. قال بيلر لاحقًا إن بيرمان “شاركني حبي للبيسبول” وأن خطاب ستابس “صدمه بين عينيه”، مما أدى إلى “شراكة” أصبح فيها بيلر هو العارض لهذا الفيلم الذي يحظى بشعبية كبيرة.
إليكم الأمر أيها الأصدقاء: إذا ستار تريك: الجيل القادم لو لم تتحدث حلقة “Evolution” كثيرًا عن لعبة البيسبول، ربما لم يكن مايكل بيلر قد حصل على وظيفة العرض، وربما ظلت TNG في حالة من الفوضى بدلاً من “التطور” لتصبح واحدة من أعظم العروض في تاريخ التلفزيون. وبدون حب بيرمان وبيلر المتبادل لأعظم هواية في أمريكا، لم نكن لنحصل على هوس الكابتن سيسكو بالبيسبول، ناهيك عن “Take Me Out to the Holosuite”، وهي حلقة شبه مثالية من DS9.
باعتباره امتيازًا، فإن معجبي Star Trek ممتنون للغاية للحب المهووس للمبدعين للبيسبول، ولهذا السبب نحن هنا لطرح السؤال الكبير: متى سيصل أسطورة البيسبول Trek باك بوكاي؟ في نهايةالمطاف تصبح له picard-Style سلسلة واحدة؟
